20 Preguntas sobre el Hospicio

Estas 20 preguntas más frecuentes le ayudarán a navegar por el hospicio para que su familia esté preparada para tomar las mejores decisiones.

1. ¿Cuándo se debe tomar la decisión de ingresar en un programa de cuidados paliativos y quién debe hacerlo?
Cuanto antes nos llame, más podrá hacer Community Healthcare of Texas para apoyarle a usted y a su familia. En cualquier momento durante una enfermedad que limita la vida, es apropiado discutir todas las opciones de atención del paciente, incluyendo el hospicio. Al igual que con todas las cuestiones médicas, el paciente tiene el control total sobre la decisión de su atención médica. Los miembros del personal de Community Healthcare of Texas están disponibles las 24 horas del día para discutir las decisiones con el paciente, la familia y el médico. 

2.¿Deboesperar a que nuestro médico plantee la posibilidad de los cuidados paliativos, o debo plantearla yo primero?
El paciente y su familia deben sentirse libres de hablar de los cuidados paliativos en cualquier momento con su médico, otros profesionales de la salud, el clero o los amigos. El paciente o su familia pueden pedir a su médico que les remita a Community Healthcare of Texas.

3. ¿Qué pasa si nuestro médico no conoce los cuidados paliativos?
La mayoría de los médicos tienen algún conocimiento de los cuidados paliativos. Si su médico desea más información, puede simplemente llamar a Community Healthcare of Texas, y estaremos encantados de ayudarle.

4. ¿Puede un paciente de cuidados paliativos que muestra signos de recuperación volver a su tratamiento habitual?
Ciertamente, si se producen mejoras en el estado del paciente y la enfermedad parece estar en remisión, puede ser dado de alta del hospicio y volver al tratamiento habitual según las recomendaciones de su médico.

5. ¿En qué consiste el proceso de admisión a un hospicio?
Cuando se solicita un hospicio, Community Healthcare of Texas se pone en contacto con el médico del paciente para confirmar que está de acuerdo en que los cuidados de hospicio son adecuados para el paciente. Una vez que el médico aprueba la derivación, el proceso de tramitación es sencillo. Community Healthcare of Texas dispone de enlaces para reunirse con usted y completar los formularios de admisión. En el formulario de elección del hospicio se lee que el paciente entiende que los cuidados son de confort (destinados a aliviar el dolor y controlar los síntomas) más que curativos y se describen los múltiples servicios disponibles.

6. ¿Hay algún equipo especial o cambios que tenga que hacer en mi casa antes de que comiencen los cuidados paliativos?
Community Healthcare of Texas evaluará sus necesidades, recomendará cualquier equipo necesario y ayudará a hacer los arreglos de entrega. A menudo la necesidad de equipo es mínima al principio y aumenta a medida que la enfermedad progresa.

7. ¿Cuántos familiares o amigos se necesitan para cuidar a los pacientes en casa?
No hay un número fijo. El equipo del hospicio preparará a las familias con un plan de cuidado. El plan indicará los servicios y horarios para la familia. El personal del hospicio lo visita regularmente y está siempre disponible para responder preguntas y brindar apoyo.

8. ¿Debe haber alguien con el paciente en todo momento?
Esto depende de las limitaciones físicas del paciente. Su equipo de cuidados paliativos evaluará las necesidades y ofrecerá recomendaciones para niveles específicos de atención.

9. ¿Qué tan difícil es cuidar a un ser querido moribundo en casa?
Nunca es fácil y a veces puede ser bastante difícil. Al final de una enfermedad larga y progresiva, las noches, especialmente, pueden ser muy largas, solitarias y aterradoras. Nuestro personal de cuidados paliativos está disponible las 24 horas del día para consultar con la familia y realizar visitas nocturnas si se solicita.

10. ¿Qué asistencia específica proporcionan los cuidados paliativos a los pacientes a domicilio?
Un equipo de médicos, enfermeras, trabajadores sociales, consejeros, auxiliares de salud en el hogar, clérigos, terapeutas y voluntarios conforman el equipo de hospicio para atender a los pacientes y sus familias. El hospicio también proporcionará medicamentos, suministros y equipos relacionados con el diagnóstico. Community Healthcare of Texas también proporciona atención hospitalaria para el paciente si es necesario o si el cuidado de relevo es necesario para el cuidador.

11. ¿Los cuidados paliativos hacen algo para que la muerte llegue antes?
No. En Community Healthcare of Texas, nuestro papel es proporcionar cuidados compasivos de confort y manejo de síntomas para apoyar la calidad de vida - no para acelerar el final de la vida.

12. ¿Es el hogar el único lugar donde se pueden prestar los cuidados paliativos?
No. Los servicios de cuidados paliativos se prestan en una residencia personal, en residencias asistidas, en centros de cuidados de larga duración o en uno de nuestros centros de hospitalización para enfermos terminales.

13. ¿Cómo gestionan los cuidados paliativos el dolor?
Los médicos y las enfermeras de los centros de cuidados paliativos están al día de los últimos medicamentos y dispositivos para aliviar el dolor y los síntomas. Community Healthcare of Texas cree que el dolor emocional y espiritual es tan real y necesita atención como el dolor físico, por lo que también lo tratamos. Los consejeros (incluyendo el clero) están disponibles para ayudar a los miembros de la familia, así como a los pacientes.

14. ¿Cuál es la tasa de éxito de los hospicios en la lucha contra el dolor?
Community Healthcare of Texas tiene un alto índice de éxito. Utilizando combinaciones de medicamentos, asesoramiento y terapias, la mayoría de los pacientes pueden alcanzar un nivel de confort aceptable para ellos.

15. ¿Los medicamentos impedirán que el paciente pueda hablar o saber lo que ocurre?
Normalmente no. El objetivo de los cuidados paliativos es ayudar a los pacientes a estar lo más cómodos y alerta posible, consultando constantemente con el paciente. Community Healthcare of Texas ha tenido mucho éxito en alcanzar este objetivo.

16. ¿Está el hospicio afiliado a alguna organización religiosa?
El cuidado de hospicio no es una rama de ninguna religión. Si bien algunas organizaciones religiosas han creado hospicios, éstos sirven a una comunidad amplia y no exigen a los pacientes que se adhieran a ningún conjunto de creencias en particular.

17.¿Los cuidados paliativosestán cubiertos por el seguro?
Los cuidados paliativos están cubiertos por Medicare, Medicaid y la mayoría de los seguros médicos privados. A menudo, las familias no son conscientes de la amplia cobertura de los cuidados paliativos que tienen a su disposición a través de estos proveedores. Community Healthcare of Texas ayudará a las familias a identificar la cobertura elegible para todos los servicios de hospicio. 

18. Si el paciente no está cubierto por Medicare ni por ningún otro seguro médico, ¿el hospicio seguirá proporcionando cuidados?
Como el mayor proveedor de cuidados paliativos sin ánimo de lucro del estado, Community Healthcare of Texas se dedica a proporcionar cuidados compasivos al final de la vida a cualquier persona que necesite nuestros servicios, independientemente de su capacidad de pago.                

19. ¿Proporciona el hospicio ayuda a la familia después del fallecimiento del paciente?
A través de nuestro programa de servicios de atención al duelo, Community Healthcare of Texas proporciona apoyo continuo a la familia y a los amigos durante al menos 13 meses tras la muerte de un ser querido. También ofrecemos, sin coste alguno, grupos de duelo y apoyo para cualquier persona de la comunidad que haya sufrido la muerte de un familiar, amigo o ser querido. 

20. Si el paciente tiene derecho a Medicare, ¿habrá gastos adicionales?
Medicare, Medicaid y la mayoría de los seguros médicos privados cubren todos los servicios y suministros relacionados con la enfermedad terminal del paciente.

¿Tiene más preguntas? Póngase en contacto con nosotros hoy mismo en el (800) 226-0373.